The state’s appellate courts could give new trials to two Black men who claim prosecutors discriminated against potential jurors.